La maison Lefranc, future maison Lefranc Bourgeois, présente plusieurs particularité remarquables. Sa longévité explique de nombreux avatars, chagements de dénominiations, de forme sociale, de locaux, etc. Nous avons réduit à l'essentiel les articulations de la chronologie, mais certaines compléxités de classement peuvent subsister dans le recensement des marques utiliisées par cette maison, sur les toiles, châssis, panneaux, notamment, car l'usage de certaines marques peut chevaucher le découpage chronologique.

Une autre particularité est la création, à partir de 1881, d'une succurale dans Paris, au 46, rue Notre-Dame de Lorette, qui est d'abord une boutique Lefranc avant de devenir un dépôt général dirigé par des gérants successifs agissant sous leur raison sociale. Vous retrouverez donc ce commerce dans la chaîne chronologique d'une autre maison : la maison Ottoz frères, Ottoz (Alexis), Voisinot, Lefranc, Dédé, Lefranc & Cie, Besnard, Hess, Barillon.

Enfin, la dernière particulariité remarquable est la fusion, en 1965, de deux concurrents séculaires : Lefranc d'une part et Bourgeois aîné d'autre part. La fusion donne naissance à Lefranc et Bourgeois, qui va ensuite vivre de nouvelles métamorphose, et existe encore à ce jour. Nous n'abordons pas dans ce Guide l'histoire récente, et notre chronologue s'arrête avant la fusion de 1965.